13 mars 2026

Dico du genre : de VÉHICULE à VENDREDI



VÉHICULE m.  /ve-i-kyl/ (-e orthographique de soutien à la finale -cul- /kyl/)

👉genre du latin vehiculum nt (moyen de transport, chariot), suffixe -culum nt. sur vehere porter, transporter - genre étymologique

👉genre du suffixe -cule m. sur radical de verbe latin  - genre morphologique


VEILLE f.  /vɛj/ (finale cohérente avec le genre)

👉genre du latin vigilia f. (insomnie, garde de nuit; de vigil éveillé, vigilant)  - genre étymologique


VÉLO m.  /ve-lo/ (finale fortuite)

👉genre du nom [vélocipède m.] par apocope  - genre analogique

👉vélocipède m. composé exocentrique savant substantivé “véloce des pieds”  - neutralisation du genre


VENDEUR m.  /vɑ̃-dœʀ/ (finale cohérente avec le genre)

👉genre du suffixe agentif -eur m. sur radical du verbe vend-re - genre morphologique

👉genre du générique des [homme/femme]m. - genre sémantique

👉genre du sexe biologique (sexe féminin : vendeuse) - genre biologique


VENDREDI m.  /vɑ̃-drə-di/ (finale cohérente avec le genre)

👉genre du latin Veneris diem m. jour de Vénus - genre étymologique

👉genre du mot [jour m.], aboutissement du latin dies m. - genre analogique


Références :
Dictionnaire historique de la langue française (Alain Rey)
TLFI https://www.cnrtl.fr/

© Dico du genre Généroscope 2025 Ginette Andrée Chamart (Droits réservés) 

© Blog Généroscope 2016-2026 Ginette Andrée Chamart (Droits réservés)  

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire