VOILE de bateau f. /vwal/ (finale cohérente avec le genre) - doublet de VOILE m.
Du latin vela nt. pl. de velum nt. (voile de bateau)
👉genre de la final neutre pluriel latine -a prise pour un féminin singulier - genre analogique
VOILE m. /vwal/ (-e orthographique) - doublet de VOILE f.
👉genre du latin velum nt. (draperie, voile, rideau) - genre étymologique
VOILIER m. /vwa-lje/
👉genre du suffixe -ier m. sur radical du nom voil-e f. - genre morphologique
VOISIN m. /vwa-zɛ̃/
👉genre du latin populaire vecinus m. ou vicinus (du même quartier/village ; voisin), de vicus (pâté de maisons, quartier ; village) - genre étymologique
👉genre du générique des [animés sexués]m. (les voisins) - genre sémantique
👉genre du sexe masculin (sexe féminin : voisine) - genre biologique
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire