Affichage des articles dont le libellé est règle empirique. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est règle empirique. Afficher tous les articles

10 mars 2026

Dico du genre : les noms en -air

Règle empirique : les noms en -AIR sont rares et masculins, sauf CHAIR f.  

Genre morphologique - - - - - - - - - - - - - 

ECLAIR m.  /e-klɛʀ/  (12e siècle) Clarté, 
👉genre du suffixe zéro m. sur radical du verbe éclair-er (déverbal) - genre morphologique

FLAIR m.  /flɛʀ/  (12e siècle)  Faculté de sentir, odorat fin
👉genre du suffixe zéro m. sur radical du verbe flair-er (déverbal) - genre morphologique


Genre étymologique - - - - - - - - - - - - - 

AIR m.  /ɛʀ/  (12e siècle) 
👉genre du latin aer, aeris m. (air) - genre étymologique

PAIR m. /pɛʀ/  (10e siècle peerPersonne ou objet semblable à un autre 
👉genre du latin par, paris nt. (égal, confrère) - genre étymologique

CHAIR f.  /ʃɛʀ (10e siècle car, charn)  
👉genre du latin caro, carnis f. (chair, viande) - genre étymologique

Neutralisation du genre - - - - - - - - - - - - - 

VAIR m. /vɛʀ/  (12e siècle)  
👉genre masculin par défaut : adjectif ancien vair (varié, nuancé, moucheté) substantivé qui désigne une fourrure d'écureuil (du latin varius varié)  - genre étymologique 

CLAIR  /klɛʀ/  (15e siècle)  
👉genre masculin par défaut : adjectif substantivé (le clair / le foncé ; un clair de lune ; tirer au clair) - neutralisation du genre

MOHAIR  /mɔ-ɛʀ/  (19e siècle)  
👉genre masculin par défaut : de l’anglais mohair (laine de poil de chèvre angora), de l’arabe muhayyar (de même sens) - neutralisation du genre

ROCKING-CHAIR  /ʀɔ-kiŋ-ʃɛʀ/  (19e siècle) 
👉genre masculin par défaut : de l’anglais américain rocking chair  - neutralisation du genre


Références :
Dictionnaire historique de la langue française (Alain Rey)
TLFI https://www.cnrtl.fr/

© Dico du genre Généroscope 2025 Ginette Andrée Chamart (Droits réservés) 

© Blog Généroscope 2016-2026 Ginette Andrée Chamart (Droits réservés)