13 mars 2026

Dico du genre : de VALEUR à VEAU


VALEUR f.  /va-lœʀ/ (finale non cohérente avec le genre)

Du latin valor m., suffixe -or m. sur radical du verbe valeo (être fort)

👉genre du suffixe -eur f. sur radical du verbe valoir (s’oppose, en français, au suffixe agentif -eur m.) - genre morphologique

👉genre du générique hyperonyme des [propriétés, états, qualités]f. - genre sémantique


VALISE f.  /va-liz/  (finale cohérente avec le genre)  

👉genre de l'italien valigia f. (petite malle), du latin valisia  - genre étymologique


VANILLE f.  /va-nij/  (finale cohérente avec le genre)

👉genre de l'espagnol vainilla f. (petite gousse), diminutif de vaina, du latin vagina f. (fourreau, étui) - genre étymologique

👉genre du suffixe -ille f. sur radical espagnol signifiant étui - genre morphologique


VASE  m.  /vaz/  (-e orthographique de soutien à la finale -s- /z/)

👉genre du latin vas m. (vase, récipient, pot) - genre étymologique


VEAU m. /vo/  (finale cohérente avec le genre)

👉genre du latin vitellus m. (petit veau), diminutif de vitulus (animal né dans l’année) - genre étymologique

👉genre du générique hyperonyme des [petits d’animaux]m. - genre sémantique



 

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire