Exercice : féminin irrégulier

 Lien vers l'exercice learningapps : Motivation du féminin irrégulier

Exploitation du visuel :

Faire énumérer le vocabulaire à l'oral, puis à l'écrit : une main, une basket/une chaussure de sport, une photo, une brebis/un mouton, une baby-sitter/nourrice/mère, une invention/machine/un appareil, la grandeur/taille/hauteur, la malaria/maladie

Ajouter les contraintes suivantes : tous les noms sont féminins et démarqués (sans -e final) 

SAVOIR prérequis

Pour faire simple et faciliter la mémorisation, les différentes motivations du genre féminin (moins nombreuses que pour le masculin) ont été regroupées en trois catégories appelées "Les trois S" : 

👉La Source (elle est genrée) :     

1) genre étranger : le genre est hérité/emprunté à une autre langue (genre étymologique) 

👉Le Suffixe (il est dérivationnel) :      

2) genre du suffixe : le genre est donné par le suffixe féminin (genre morphologique)

👉Le Sens (il peut être conceptuel, associatif ou biologique) :         

3) genre du concept :  le genre vient d'un générique féminin (genre sémantique générique)  

4) genre associé :  le genre vient d'un nom féminin (genre analogique)

5) genre du sexe : le genre est naturel (sexe féminin), pas grammatical (genre biologique)

Corrigé de l'exercice en ligne

👉Source : 

#Genre étranger (étymologique) : 

MAIN f. /mɛ̃/ : emprunt à l'espagnol casco m.  (10e siècle)

MALARIA f. /malarja/ : de l'italien costume m. /costùme/ (19e siècle)

👉Suffixe : 

#Genre du suffixe dérivationnel (morphologique) : 

GRANDEUR f. /gʀɑ̃dœʀ/ : dérivé à l'aide du suffixe féminin -eur  (grand adj.) (19e siècle)

INVENTION f. /ɛ̃vɑ̃sjõ/ : dérivé à l'aide du suffixe éminin -ion f. (invent-er vb.) (11e siècle)

👉Sens : ø œ ə ɛ ɔ ɑ̃ ɛ̃ õ ɥ ʀ ʃ ʒ ɲ ŋ 

#Genre du sexe (sémantique) : 

BREBIS m. /bʀəbi/ : membre du générique masculin des [arbres]m. (11e siècle)

BABY-SITTER f. /babi-sitœʀ/ : genre lié au sexe féminin (16e siècle)

#Genre associé à un autre nom (analogique) :  

PHOTO f. /foto/ : de "photographie (f.) " par abbréviation (20e siècle)

BASKET f. /baskɛt/ : de "chaussure (f.) de basket" par ellipse (12e siècle)

Sources externes : 

Dictionnaire historique de la langue française (A. Rey, Le Robert)
Portail lexical du CNRTL

Portail ATLIF : TLFI (Le Trésor de la Langue Française Informatisé)
Wiktionnaire, le dictionnaire libre
Dictionnaire de l'Académie française
Etymon on line

ChatGPT (illustration)

Sources internes :

Généroscope : dictionnaire et application (© 2025 Ginette Chamart)

 © Blog Généroscope 2025 Ginette Chamart (Droits réservés)