La grande majorité des noms d'animaux ne diffèrent pas des autres noms commun de la langue française.
Ce qui veut dire que leur genre peut être étymologique (cigale f. du provençal), morphologique (moineau dérivé de moine, sauterelle dérivé de sauter), neutralisé (kangourou de l'anglais australien), etc.
Il existe, cependant, un sous-groupe d'animaux domestiqués ou chassés qui connaissent le genre biologique comme les humains.
1e cas : un nom pour l'espèce, un nom pour le mâle et un nom pour la femelle
Animaux domestiqués
Nom de l'espèce | Nom du mâle | Nom de la femelle |
le cheval le bœuf le porc le mouton le chat | un étalon un taureau un verrat un bélier un matou | une jument une vache une truie une brebis une chatte |
2e cas : le nom du mâle, plus rarement de la femelle, représente l'espèce
Nom de l'espèce | Nom du mâle | Nom de la femelle | |
l’homme
le chien
le chat
le canard
le dindon
le sanglier
le chameau
le lièvre
le loup
le renard
le singe
le lion
le faisan
le lapin
le chevreuil
la biche
la poule
la chèvre
l'oie | un homme
un chien
un chat
un canard
un dindon
un sanglier
un chameau
un lièvre
un loup
un renard
un singe
un lion
un faisan
un lapin
le chevreuil
un cerf
un coq
un bouc
un jars | une femme
une chienne
une chatte
une cane
une dinde
une laie
une chamelle
une hase
une louve
une renarde
une guenon
une lionne
une faisane
une lapine
une chèvre(tte)
une biche
une poule
une chèvre
une oie |
ours(e), éléphant(e), rat(e), paon(ne), pigeon(ne), poney/ponette, tigre(sse), âne(sse)...
3e cas : un nom unique indicerné pour l'espèce, le mâle et la femelle
Noms réguliers (finale typique du genre)
Nom de l'espèce | Nom du mâle | Nom de la femelle |
le dauphin la girafe | un dauphin mâle une girafe mâle | un dauphin femelle une girafe femelle |
Noms d'espèces animales de genre masculin (finale cohérente avec le genre)
albatros, babouin, bison, blaireau, boa, bouquetin, bourdon, bouvreuil, brochet, cacatoès, cachalot, caméléon, campagnol, castor, chamois, crapaud, chacal, chimpanzé, daim, écureuil, élan, épervier, escargot, espadon, faucon, fennec, flamant rose, frelon, gecko, gibbon, goéland, gnou, goujon, hanneton, hareng, hérisson, héron, hibou, homard, impala, jaguard, kangourou, koala, lama, léopard, lézard, loir, lombric, lynx, mammouth, maquereau, moineau, mouflon, okapi, opossum, orang-outan, panda, papillon, paresseux, pélican, perroquet, pingouin, pivert, piranha, poney, porc-épic, pou, puma, putois, python, raton laveur, requin, rhinocéros, rossignol, saumon, scorpion, serin, serpent, tapir, tatou, thon, toukan, varan, vautour, vison, kiwi, yack, zébu...
Noms d'espèces animales de genre féminin (finale cohérente avec le genre)
abeille, aigrette, alouette, amibe, anguille, antilope, araignée, autruche, baleine, bécasse, belette, buse, caille, carpe, chenille, chouette, cigogne, cigale, coccinelle, crevette, daurade, écrevisse, fouine, gazelle, grenouille, grive, grue, hermine, hirondelle, hyène, langouste, libellule, limace, loutre, mante religieuse, marmotte, méduse, mésange, morue, mouche, mouette, moule, musaraigne, mygale, otarie, panthère, perche, perruche, pie, pintade, pieuvre, puce, raie, rainette, salamandre, sangsue, sardine, sauterelle, seiche, sole, sterne, tanche, tortue, taupe, teigne, truite, vipère...
Noms irréguliers
Nom de l'espèce | Nom du mâle | Nom de la femelle |
le crocodile | un crocodile mâle | un crocodile femelle |
la souris | une souris mâle | une souris femelle |
Majoritairement des masculins marqués :
aigle, capricorne, cloporte, cobaye, cœlacanthe, congre, coyote, crabe, crotale, cygne, doryphore, dromadaire, gorille, hippocampe, hippopotame, iguane, macaque, ménate, merle, morse, moustique, mufle, nautile, pétoncle, phacochère, phasme, phoque, poulpe, renne, scarabée, scolopendre, serpentaire, silure, syngnathe, termite, troglodyte, vampire, zèbre...
Les feminin irreguliers sont rares :
souris (chauve-souris), fourmi, perdrix
Les noms des classes animales sont génériques donc masculins
insecte(s), reptile(s), mammifère(s), mollusque(s), batracien(s), rapace(s), primate(s), bovin(s), bovidé(s), cétacé(s), fauve(s), herbivore(s), oiseaux...
Les noms des races animales sont analogique (genre de l'hyperonyme genré)
Chiens (m.): dalmatien, colley, caniche…
Vaches (f.): limousine, normande, hollandaise…
© Blog Généroscope™ 2016-2026 Ginette Andrée Chamart (Droits réservés)
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire