08 mars 2026

Dico du genre (A1) : de ZAPPING à ZOO

 

ZAPPING m.  /za-piŋ/ (finale étrangère fortuite)

👉genre masculin par défaut : de l'anglais zapping, du verbe to zap (changer de chaîne) - neutralisation du genre

👉genre du suffixe -ing m. sur radical du verbe zapp-er (changer de chaîne) - genre morphologique


ZÈBRE m.  /zɛbʀ/ (-e orthographique de soutien au son /-/)

👉genre du portugais ezebra, zebra m. (âne sauvage), du latin equiferus (cheval sauvage)  -  genre étymologique

ZÉRO m.  /ze-ʀo/ (finale cohérente avec le genre) - doublet de CHIFFRE m.

👉genre de l'italien zero m., du latin zephirum, de l’arabe sifr (vide)  -  genre étymologique

👉genre du générique des [nombres, chiffres, numéros]m. -  genre sémantique


ZIGZAG m.  /zig-zag/ (finale fortuite)  

👉genre masculin par défaut : onomatopée en z-g, z-k (expression d’un mouvement rapide) substantivée  -  neutralisation du genre


ZONE f.   /zon/ (finale cohérente avec le genre)

👉genre du latin zōna f. (ceinture), d'origine grecque  -  genre étymologique


ZOO m.  /zo/ /zo-o/ (finale fortuite)

👉genre du nom [jardin m.] en composition avec l'adjectif zoo(logique) -  genre analogique (ellipse +apocope)

 © Dico du genre Généroscope 2025 Ginette Andrée Chamart (Droits réservés) 
 © Blog Généroscope 2016-2026 Ginette Andrée Chamart (Droits réservés) 

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire