Dico du genre : de UN à UNION

UN  m.  /œ̃/ (finale fortuite)

👉genre masculin par défaut : adjectif numérique un substantivé - neutralisation du genre

👉genre du générique des [chiffres, nombres, numéros].m - genre sémantique

UNE f.  /yn/ (finale cohérente avec le genre)  

👉genre du nom [page f.] par ellipse ou sous-entendu  - genre analogique

UNIFORME m. /y-ni-fɔʀm/ (finale fortuite ; -e orthographique de soutien à la finale /m/)

👉genre masculin par défaut : adjectif uniforme substantivé - neutralisation du genre

UNITÉ f.  /y-ni-te/ (finale non cohérente avec le genre)  

👉genre du latin unitas, atis f. (unité), de l’adjectif unus (un)  - genre étymologique

👉genre du suffixe -ité f. (état de ce qui forme un tout) sur radical de l’adjectif un  - genre morphologique

👉genre du générique hyperonyme des [propriétés, états, qualités]f. - genre sémantique

UNION f.  /y-njõ/ (finale démarquée a-typique du féminin)

👉genre du latin unio, onis f. (un, un seul), de l’adjectif unus (un)  - genre étymologique

👉genre du suffixe actionnel -ion f. (action/résultat d’unir) sur radical du verbe uni-r  - genre morphologique

👉genre du supra-générique des [signifiés abstraits/collectifs/complexes]f. - genre analogique

Dico du genre : de UNIVERS à UTILISATION

UNIVERS m.  /y-ni-vɛʀ/ (finale cohérente avec le genre)

👉genre masculin par défaut : adjectif latin universus (intégral, total) substantivé (de universe monde) - neutralisation du genre

UNIVERSITÉ f.  /y-ni-vɛʀ-si-te/ (finale non cohérente avec le genre)

👉genre du latin universitas f. (totalité, ensemble), avec suffixe -itas f. sur adjectif universus (qui forme un tout)  - genre étymologique

👉genre du suffixe -ité f. sur radical de l'adjectif univers-el   - genre morphologique

URGENCE f. /yʀ-ʒɑ̃s/  (finale cohérente avec le genre)

👉genre du suffixe -ence f. sur radical de l'adjectif urgent  - genre morphologique

USINE f. /y-zin/  (finale cohérente avec le genre)

👉genre du latin officina f. (atelier, fabrique), avec suffixe -ina f. sur opus (travail) et facere (faire), par un parler régional du Nord  - genre étymologique

👉genre du suffixe locatif -ine f. sur radical du nom office - genre morphologique

UTILISATION f.  /y-ti-li-za-sjõ/ (finale non cohérente avec le genre)

👉genre du suffixe actionnel -ion f. sur radical du verbe utilis-er  - genre morphologique

Dico du genre : de VACANCE(S) à VAISSELLE

VACANCE(S) f.  /va-kɑ̃s/  (finale cohérente avec le genre)

👉genre du suffixe -ance f. sur radical de l'adjectif vacant - genre morphologique

VACCIN m.  /vak-sɛ̃/ (finale cohérente avec le genre)

👉genre de la flexion zéro -ø m. sur radical de vaccin-e (maladie infectieuse des bovidés) par régression - genre morphologique

VACHE f. /vaʃ/ (finale cohérente avec le genre)

👉genre du latin vacca f. (vache) - genre étymologique

👉genre du sexe féminin (femelle) - genre biologique

VAGUE f. /vag/  (finale cohérente avec le genre)

Du scandinave vagr m. (mer, vague)

👉? genre de la finale fermée marquée par analogie phonographique - genre analogique

VAISSELLE f.  /vɛ-sɛl/ (finale cohérente avec le genre)

Du latin vascella nt. pl. de vascellum nt. (petit vase)

👉genre de la finale latine neutre pluriel -a prise pour un féminin singulier (valeur collective) -  genre analogique

👉genre du suffixe diminutif -elle f. sur le radical du nom vas-e - genre morphologique

Dico du genre : de VALEUR à VEAU

VALEUR f.  /va-lœʀ/ (finale non cohérente avec le genre)

Du latin valor m., suffixe -or m. sur radical du verbe valeo (être fort)

👉genre du suffixe -eur f. sur radical du verbe valoir (s’oppose, en français, au suffixe agentif -eur m.) - genre morphologique

👉genre du générique hyperonyme des [propriétés, états, qualités]f. - genre sémantique

VALISE f.  /va-liz/  (finale cohérente avec le genre)  

👉genre de l'italien valigia f. (petite malle), du latin valisia  - genre étymologique

VANILLE f.  /va-nij/  (finale cohérente avec le genre)

👉genre de l'espagnol vainilla f. (petite gousse), diminutif de vaina, du latin vagina f. (fourreau, étui) - genre étymologique

👉genre du suffixe -ille f. sur radical espagnol signifiant étui - genre morphologique

VASE  m.  /vaz/  (-e orthographique de soutien à la finale -s- /z/)

👉genre du latin vas m. (vase, récipient, pot) - genre étymologique

VEAU m. /vo/  (finale cohérente avec le genre)

👉genre du latin vitellus m. (petit veau), diminutif de vitulus (animal né dans l’année) - genre étymologique

👉genre du générique hyperonyme des [petits d’animaux]m. - genre sémantique