Article épinglé

INTRODUCTION : motivations du genre

16 avril 2026

Dico du Genre (A1) : SITE SITUATION SKI SOCIÉTÉ SOIF

 cliquer sur l'image

cliquer sur l'image
Dictionnaire historique de la langue française (Alain Rey)

© Dico du genre Généroscope 2025 
© Blog Généroscope 2016-2026




SITE m. /sit/ (-e orthographique de soutien à la finale -t /t/)
👉genre du latin situs m. (situation), de sinere (poser, installer) - genre étymologique

© Dico du genre Généroscope™ 2025 Ginette Andrée Chamart 

SITUATION f. /si-tɥa-sjõ/ (finale non cohérente avec le genre)

👉genre du latin situatio, onis f. (position, situation), de situare (situer) - genre étymologique

👉genre du suffixe actionnel -ion f. sur radical du verbe situ-er (avec augment -at-) - genre morphologique

🍀règle empirique : les noms en -ion sont féminins sauf les noms concrets : ganglion, lion, pion, scorpion et 

    certains dérivés du suffixe -on : avion, lampion, million, bastion

© Dico du genre Généroscope™ 2025 Ginette Andrée Chamart 

SIX m. /sis/ (finale fortuite)

👉genre masculin par défaut : adjectif numéral substantivé - neutralisation

© Dico du genre Généroscope™ 2025 Ginette Andrée Chamart 

SKI m. /ski/ (finale cohérente avec le genre)

👉genre du norvégien ski nt.  - genre étymologique

🍀règle empirique : les noms en -i sont masculins sauf wifi et fourmi

© Dico du genre Généroscope™ 2025 Ginette Andrée Chamart 

SOCIÉTÉ f. /sɔ-sje-te/ (finale non cohérente avec le genre)

👉genre du latin societas f. (association) de socius (compagnon) 

👉genre du suffixe -ité f., -(é) f. sur base soci- (associé)

© Dico du genre Généroscope™ 2025 Ginette Andrée Chamart 

SOEUR f. /sœʀ/ (finale non cohérente avec le genre)

👉genre du latin soror f. (sœur) - genre étymologique

👉genre du sexe biologique féminin - genre biologique

© Dico du genre Généroscope™ 2025 Ginette Andrée Chamart 

SOIF f. /swaf/ (finale non cohérente avec le genre)

👉genre du latin sitis f. (soif) - le f final évite l'homonymie avec soi et soit) - genre étymologique

🍀règle empirique : les noms en -f  sont masculins sauf soif  et clef 

🍀règle empirique : les noms en /-f/ sont masculins sauf soif 

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire