GENRE du NOM des LANGUES

Pourquoi le NOM des LANGUES comme "le français, le russe, le chinois, le provençal, le corse..." est-il toujours MASCULIN alors que l'on dit "la langue française, la langue russe, la langue bretonne..." ?

La raison est toute simple !

Si le nom des langues en français est toujours masculin, c'est parce qu'il était ADJECTIF avant d'être NOM (conversion grammaticale).

En effet, en français, le genre masculin est systématiquement attribué à tous les mots (infinitifs, adjectifs, adverbes...non déclinés) qui ont été substantivés comme par exemple "un sourire" (verbe), un "ensemble" (adverbe), "un liquide" (adjectif), "un face-à-face" (locution)…